کتاب دست دوم رابینسون کروزو اثر دانیل دفو به ترجمه مرجان رضایی

کتاب «رابینسون کروزو» (Robinson Crusoe)، شاهکار تکرارنشدنی دانیل دفو، نه‌تنها یکی از مشهورترین رمان‌های تاریخ ادبیات جهان است، بلکه به عنوان نخستین نمونه‌ی رمان مدرن انگلیسی شناخته می‌شود. این اثر که در سال ۱۷۱۹ منتشر شد، روایتی است از بیست و هشت سال زندگی مردی که پس از درهم‌شکستن کشتی‌اش، در جزیره‌ای دورافتاده و ناشناخته گرفتار می‌شود. رابینسون کروزو نمادِ اراده، بقا و نبوغ بشر در تقابل با طبیعت وحشی و تنهایی مطلق است.

دانیل دفو با چنان جزئی‌نگاری و واقع‌گرایی عمیقی این داستان را به رشته تحریر درآورده که در زمان انتشار، بسیاری از خوانندگان گمان می‌کردند با یک سفرنامه‌ی واقعی و خاطرات مستند روبرو هستند. این رمان که در لیست «برترین رمان‌های انگلیسی گاردین» جای دارد، فراتر از یک داستان ماجراجویانه، واکاویِ مفاهیمی چون ایمان، استعمار، تمدن و بازگشت به خویشتن است. شخصیت «جمعه» (Friday) و پیوند او با کروزو، یکی از مشهورترین زوج‌های ادبی تاریخ را رقم زده است.

نسخه‌ای که در کتابفروشی امید عرضه می‌گردد، با ترجمه‌ی دقیق و وفادار به متنِ مرجان رضایی است که توسط نشر مرکز (یکی از معتبرترین ناشران ایران) منتشر شده است. این کتاب به صورت «دست دوم» موجود است اما از نظر سلامت فیزیکی در وضعیت بسیار مطلوبی قرار دارد. قطع این نسخه «جیبی» با جلد «شومیز» است که گزینه‌ای ایده‌آل برای همراه داشتن در سفرهای روزانه و مطالعه در هر زمان و مکان محسوب می‌شود. اگر به دنبال نسخه‌ای با ترجمه سره و چاپی معتبر هستید، این پیشنهاد ویژه را در کتابفروشی امید از دست ندهید.