کتاب دست دوم تولستوی | هنری گیفورد | ترجمه علی‌محمد حق‌شناس | نشر طرح نو | ۲۱۱ صفحه | رقعی لب‌برگشته | چاپ دوم و سوم
علی‌محمد حق‌شناس · طرح نو · همین نسخه، نه یک عنوان کلی
وضعیت ظاهری: خوب
در حد نو · خیلی خوب · خوب · قابل قبول · دارای نقص
دادهٔ نمونهٔ استخراج‌شده از فروشگاه زنده. عکس و توضیح همین نسخه را در پنل کامل کنید.
- ایراد
- دست دوم
کتاب «تولستوی» نوشته هنری گیفورد با ترجمه دقیق و روان علی‌محمد حق‌شناس، مدخلی تحلیلی و خوش‌خوان برای آشنایی جدی با زندگی، آثار و اندیشه‌های لئو نیکلایویچ تولستوی است؛ رمان‌نویس بزرگ روس که نامش با دو شاهکار «جنگ و صلح» و «آنا کارنینا» در اوج ادبیات جهان ثبت شده است.
این کتاب فراتر از یک زندگی‌نامه ساده است؛ نویسنده سعی می‌کند:
- مسیر زندگی تولستوی را از یاسنایا پالیانا تا سال‌های پایانی زندگی‌اش دنبال کند
- پیوند میان زندگی شخصی، بحران‌های اخلاقی و معنوی، و شکل‌گیری آثار بزرگ او را نشان دهد
- نقش تولستوی را در تاریخ ادبیات، اندیشه اجتماعی–اخلاقی و جنبش‌های صلح‌طلبانه و ضدخشونت بررسی کند
محورهای اصلی کتاب
۱. زندگی و ریشه‌های خانوادگی
- تولستوی در خانواده‌ای قدیمی و اشرافی در یاسنایا پالیانا (نزدیک تولا، جنوب مسکو) به دنیا آمد.
- مادرش را در دو سالگی و پدرش را در نُه سالگی از دست داد و تحت حمایت عمه‌اش بزرگ شد.
- ورود به دانشگاه قازان در رشته زبان‌های شرقی (۱۸۴۴–۱۸۴۵) و سپس تغییر رشته به حقوق (۱۸۴۶)
- دغدغه‌اش از همان جوانی: رسیدگی به وضعیت ۳۵۰ کشاورز روزمزدی که پس از مرگ والدین به او منتقل شده بودند و تلاش برای اصلاح شرایط آنان.
۲. تولستوی؛ نویسنده‌ای در حد یک جهان
کتاب به صورت فشرده اما جدی، جایگاه تولستوی را توضیح می‌دهد:
- «جنگ و صلح»:
- رمان عظیم چندجلدی درباره زندگی اشراف روس در دوران جنگ‌های ناپلئونی
- آمیزه‌ای از داستان، تاریخ، فلسفه و تحلیل جامعه روس
- «آنا کارنینا»:
- داستان عشق، خیانت، اخلاق و بحران خانواده
- نقد جامعه اشرافی، ریاکاری اخلاقی و روابط اجتماعی روسیه
- و دیگر آثار: داستان‌های کوتاه، نمایشنامه‌ها، نوشته‌های فلسفی و دینی، مقالات اجتماعی و اخلاقی.
۳. اندیشه‌های فلسفی و اخلاقی تولستوی
هنری گیفورد نشان می‌دهد که بدون فهم اندیشه‌های اخلاقی و دینی تولستوی، خواندن آثارش ناقص است:
- تأثیر عمیق تعالیم مسیح و انجیل بر او
- دفاع از صلح، عدم خشونت، و زندگی ساده
- انتقاد شدید از ظلم اجتماعی، نابرابری، تبعیض طبقاتی و فساد قدرت
- تحول تدریجی او از یک اشراف‌زاده مرفه به یک منتقد جدی نظام اجتماعی و سیاسی زمانه خود
جایگاه تولستوی در فرهنگ روسیه
در متن مروری که دادی، چند نکته بازاریابی‌پسند و جذاب هست که خوب است در سایت نگه داری:
- تولستوی یکی از بزرگ‌ترین چهره‌های تاریخ روسیه است.
- محبوبیت او چنان است که سکه طلای یادبود به احترامش ضرب شده است.
- او فقط نویسنده رمان نیست؛ چهره‌ای اخلاق‌گرا، منتقد اجتماعی و الهام‌بخش جنبش‌های صلح‌طلب در قرن بیستم است.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
- کسانی که می‌خواهند قبل از خواندن «جنگ و صلح» یا «آنا کارنینا» یک معرفی تحلیلی و کوتاه از تولستوی بخوانند
- دانشجویان ادبیات روس، مطالعات تطبیقی، علوم انسانی و فلسفه اخلاق
- علاقه‌مندان به زندگی‌نامه فکری نویسندگان بزرگ
- مخاطبانی که به اندیشه‌های ضدخشونت، عدالت‌خواهی و بحران معنوی انسان مدرن علاقه دارند
